Narra la historia de Karl Koch, un hacker alemán conocido como Hagbard Celine, que en los años 80 vendió información al KGB en plena guerra fría. Sufría adicción por la cocaína y al que se le volaron los patos con el número 23 (tan recurrente en el cine y los paranoicos).En la historia se puede ver como el protagonista se relaciona con el Chaos Computer Club, el momento en el que decide escribir un troyano

Monsieur Sternheim, un pharmacien, élabore une mixture dont il ignore qu'elle va transformer un chien en homme. Max, son fils de 12 ans, décide de mettre à profit cet événement : l'animal devenu être humain pourrait séduire sa voisine, la ravissante Serena, et la détourner ainsi de son père, sur lequel elle semble avoir jeté son dévolu.

Un indigente aparece muerto en mitad de la ciudad alemana de Colonia. Los primeros análisis revelan que el hombre ha fallecido por la peste. El doctor Martin Brügger, director de una policlínica, y Clemens Lindenthal, experto en control de enfermedades contagiosas, son informados del hallazgo. Preocupados, ambos empiezan a indagar en el lugar donde se ha encontrado al indigente. Allí hacen un macabro descubrimiento: en los túneles y alcantarillas de la antigua ciudad hay miles de ratas muertas. Brügger y Lindenthal avisan de inmediato a las autoridades, pero éstas hacen caso omiso. Pronto las muertes con síntomas de peste empiezan a llegar hasta el anatómico forense de la ciudad. La alarma entre la población empieza a crecer... (FILMAFFINITY)

Mirko Talhammer est un trentenaire ambitieux et plutôt sûr de lui. Il y a plusieurs années, il a quitté les siens et la casse de son père pour tenter sa chance à Hambourg, où il excelle dans son travail pour une compagnie d'assurances. Un jour, il voit débarquer dans son bureau deux énergumènes du clan familial. Leur objectif : le ramener sur ses terres natales coûte que coûte. Mirko apprend alors que son frère Letscho et lui ont hérité de l'entreprise de leur père à la suite de son décès.

Alemania del Este, 1984: Frank Korbach está a la espera de asistir a la escuela de teatro, mientras que su mejor amigo, el rebelde Thomas, se niega a hacer el servicio militar. Junto con el aventurero pero ingenuo Alex, Thomas planea hacer un intento desesperado por escapar a Occidente. Sabiendo que él nunca podría verlos otra vez, Frank Thomas y Alex le acompañan a la frontera. De repente, se ven confrontados por una unidad especial de la Stasi, la policía secreta de Alemania Oriental. Aunque los chicos consiguen evitar la captura, la antigua vida de Frank se ha ido para siempre, convertido en un fugitivo. El padre de Frank (Kurt Korbach) es sorprendido por el escape. Convencido de que Frank es inocente, convence a sus superiores de que sólo él puede llevar a su hijo de vuelta.